עוד בלייפסטייל ובריאות
 >  > 

המדריך ללסבית המתחילה: פרק יא'

פרק אחרון בסדרת "המדריך ללסבית המתחילה". נסיים במשפטי גאווה ("טאג-ליינס") שכדאי להכיר וסלוגנים שמשקפים אידיאולוגיה שלמה

יש שלב בחייהן של רוב הלסביות שאפשר לקרוא לו פשוט אקסהביציוניזם. אצל חלק זה עובר אחרי שתי דקות, אצל חלק זה לא עובר אף פעם. השלב הזה מגיע לרוב שניה וחצי אחרי היציאה מהארון.
מי שראתה את הסטנד-אפ החדש של אלן ראתה את הריקוד האקספרסיבי שבו היא בחרה לפתוח את ההופעה. זה מתחיל אחרי היציאה מהארון - אורות נוצצים - דיסקו (ואם זה לא, זה צריך היה להיות) - ממשיך דרך הפחדים, עובר דרך הלבד ונגמר באיזון.

בחלק של הוואו, יש את הרצון הזה לצעוק לכולם שאת לסבית. לעלות על איזה גג מצוי ולתלות דגל גאווה ענקי, לקנות תחתיות לכוסות בכל מיני צבעים, להדפיס חולצות עם תמונות וסלוגאנים, לרסס סיסמאות, ולהדביק מדבקות על מכוניות, פלאפונים ועל מי שבמקרה עבר שם.

לפעמים נורא ברור לך מה את רוצה להגיד ("שוויון זכויות לכולם!"), לפעמים סתם בא לך להיות בוטה במיוחד ("אני דייקית, אז לך תחפש!"), לפעמים את סתם רוצה להיות חלק מהקהילה.
ולפעמים, כן לפעמים, יש משבר יצירתי.

המשבר היצירתי מגיע לעתים קרובות לקראת מצעד הגאווה ("טוב, מה אני הולכת להדפיס השנה על החולצה? האם אני אלך עם חולצה?"). אצלי הוא בדרך כלל מגיע בצורת תסכול עמוק כשאני רואה את מדבקת הגאווה המשולשת הלבנה מרוב שמש על האוטו.

אז לטובת כל אלו הרוצות להדפיס חולצה, לעשות מדבקה לאוטו (ואם אתן מוצאות דרך ליצור אחת כזו עם חשמל סטאטי - תגידו לי), לאמץ חתימה בדואר האלקטרוני, או סתם לעשות נייר מכתבים אישי עם מוטו - אבל יש להן בלוק יוצרים, אספתי כאן טאג-ליינס ובאמפר-סטיקרס לשימושכן בעתות מצוקה.

ומראש גם התנצלות - את חלקן ממש אי אפשר לתרגם...

טאג-ליינס לדייקית הפוליטית
- !Two four six eight - being gay is as good as str8
- A bigot will not reason, a fool cannot, a slave dare not
- דרך אחרת להסתכל על העולם
- הסקרנות הרגה את החתול, היא לא קבעה את נטייתו המינית
- ל-99.9% מהדייקיות יש הורים סטרייטים
- Gay is not a four letter word, hate is
- דייקיות לא מגייסות לשורותיהן, חרדים כן
- משטרת הגנים: אתה! החוצה מהמאגר! ע-כ-ש-י-ו!
- הטרוסקסואליות ניתנת לריפוי
- הטרוסקסואליות היא לא נורמלית, רק נפוצה!
- אם את עוד בארון, אז את חלק מהבעיה
- Dyke by nature, proud by choice
- כמה מחבריי הטובים ביותר הם סטרייטים

טאג-ליינס לדייקית עם ה-attitude
- Politically Incorrect - and proud of it
- האג'נדה הדייקית שלי היא ש"תעזבו אותי בשקט!", אוקי?!
- בו מכירה לסביות
-!Let's get one thing str8, I'm not! And I ain't gay either
- Fruitfull and can multiply
- !Gays don't queer me
- כל כך מזמן לא הזדיינתי ששכחתי - את מי קושרים?!
- איך אתה מעז להניח שאני סטרייטית?!
- I am not practicing, I am an accomplished lesbian
- אין לי דעות קדומות - אני שונאת את כולם במידה שווה!
- ?If homosexuality is a disease, can I call in queer
- אם סקס זה כאב תחת - השתמשי בעוד חומרי סיכה (האם למישהי יש רעיון לתרגום מוצלח יותר..)
- Problems? Not me! It's the rest of the world
- אנחנו האנשים שההורים שלנו הזהירו אותנו מפניהם
- והחביב עליי ביותר: איפה חולצה? ממלכתי תמורת חולצה!

טאג-ליינס לכל מי שרוצה להגיד שהיא, נו, כזאתי - עם סגנון (או קיטש, מה שבא קודם)
- לסבית הכריחה אותי לעשות את זה!
- סליחה, איך מגיעים לרחוב הלסביות?
- תגידו, באמת צריך שני שירותים בפאב של לסביות?
- למישהי יש כאן טאג-ליינס של לסביות?
- הלוואי שבעלי יפסיק להתעסק עם החברה שלי
- אני לא לסבית, אבל החברה שלי כן
- אני לא לסבית, וגם החברה שלי לא
- אני לא לסבית, אבל אני משחקת אחת בטלוויזיה
- It's bitch being butch
- Can't even think str8
- 2qt2bstr8
- אף אחד לא יודע שאני לסבית
- אשה מלידה, לסבית מברכה. אם תראו את ברכה, תמסרו לה היי.
- גבירותיי ורבותיי, לסבית עזבה את הבניין
- !We're here! We're queer! We have e-mail

טאג-ליינס הומואים, המבחר
- רק כי אני נראה הומו לא אומר שאני פסיבי!
- If shit happens - decorate it
- Fruit loops are gay Cherios
- Gay entertainment can be a drag

טאג-ליינס לדייקית ההיי-טק
-Lesbian++ with object oriented extensions
-;() while (!girlFriend()) do_modem

ו..איך לא? שונות...
- Lesbians just keep going and going and going
- Lesbians may settle during shipment
- 'We take the lickin' and keep on tickin
- בורות היא חוסר מזל מבחירה
- זה נכון של-XXX (תשלימו לבד) עשו אאוטינג?!
- בקרוב אצל הראלדו! גמדות לסביות בעלות עין אחת שלא יודעות לרקוד!
- ?Must you hetrosexuals flaunt you lifestyle


ונסיים בברכת On a queer day you can see forever...

כל הזכויות שמורות 1999-2021 הקמת אתרים ניהול תוכן
נא להמתין... נא להמתין...